ماذا تفعل إذا شعرت بالقلق بعد جراحة في الخارج

لا تنتظر ردًا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو مراجعة صورة إذا كانت المشكلة شديدة أو تتفاقم بسرعة.

من الحالات التي قد تحتاج إلى تقييم عاجل:

• صعوبة في التنفس؛
• ألم في الصدر؛
• إغماء أو دوخة شديدة؛
• نزيف غزير أو غير مسيطر عليه؛
• تدهور شديد ومفاجئ في الحالة العامة؛
• عرض تصفه تعليمات الخروج بأنه طارئ؛
• تفاعل تحسسي مهم؛
• تورم أو ألم واضح في ساق واحدة مع احتمال جلطة.

توصي CDC المسافرين للعلاج بعدم تأخير طلب الرعاية إذا اشتبهوا في حدوث مضاعفة أثناء السفر أو بعد العودة.

إذا كنت تعتقد أن الحالة طارئة، استخدم نظام الطوارئ المحلي. المتابعة عن بُعد ليست خدمة طوارئ.

إذا لم تكن الحالة خطيرة فورًا، راجع الوثائق التي أعطاها لك الفريق بعد العملية.

ابحث عن:

• الأعراض المتوقعة؛
• علامات الإنذار؛
• تعليمات الأدوية؛
• تعليمات العناية؛
• أرقام الاتصال؛
• مواعيد المتابعة؛
• الحالات التي تستدعي فحصًا محليًا.

تعليماتك الخاصة أهم من نص عام على الإنترنت لأنها مرتبطة بعمليتك.

إذا لم تحصل على تعليمات مكتوبة، أخبر الفريق بذلك. وللتحضير مسبقًا، راجع الموافقة المستنيرة والتعليمات المكتوبة.

إذا كانت المشكلة غير عاجلة، استخدم وسيلة التواصل التي تم الاتفاق عليها قبل العملية.

اذكر في رسالتك:

• اسمك ونوع العملية؛
• تاريخ الجراحة؛
• أين توجد الآن؛
• ما الذي تغير؛
• متى بدأ؛
• هل يتحسن أم ثابت أم يزداد؛
• الأدوية التي أخذتها؛
• سؤالك بوضوح.

إذا طُلبت صور، استخدم الوسيلة المعتمدة وتجنب إرسال صور حساسة إلى أرقام أو حسابات غير معروفة.

راجع التواصل بعد الجراحة لمعرفة كيف ترتب رسالة مفيدة.

قد تساعد الصورة في بعض الحالات، لكنها لا تستطيع تقييم كل المضاعفات.

الصورة لا تُظهر:

• مستوى الأكسجين؛
• ضغط الدم؛
• سرعة القلب؛
• الحمى بدقة؛
• النزيف الداخلي؛
• الجلطة؛
• الجفاف؛
• كثيرًا من الالتهابات الداخلية؛
• بعض مشكلات التنفس أو الدورة الدموية.

إذا قالت المصحة «أرسل صورة» بينما حالتك العامة سيئة، اسأل هل تحتاج إلى فحص مباشر.

كثير من العمليات قد تسبب مؤقتًا التورم والكدمات والألم والتعب أو عدم التماثل.

الأسئلة المفيدة:

• هل هذا العرض متوقع بعد عمليتي؟
• هل يتحسن أم يزداد؟
• هل ظهر بعد فترة من التحسن؟
• هل يؤثر في التنفس أو المشي أو الأكل أو الشرب أو الوعي؟
• هل يطابق علامة تحذير في تعليمات الخروج؟
• هل يرى الفريق أن الفحص ضروري؟

للفهم العام، اقرأ فهم المخاطر والمضاعفات.

إذا لم تعد إلى بلدك بعد، تواصل مع الفريق واسأل هل تحتاج إلى فحص قبل المغادرة.

اسأل:

• هل تريدون رؤيتي اليوم؟
• هل يجب تأجيل الرحلة؟
• هل أحتاج إلى فحص أو تصوير؟
• هل أحتاج إلى مراقبة إضافية؟
• من يفحصني إذا لم يكن الجراح متاحًا؟
• إلى أي مستشفى أذهب إذا ساءت الحالة؟

لا تجعل تذكرة غير قابلة للاسترجاع تقرر موعد مغادرتك.

إذا كانت رحلة العودة قريبة، راجع أسئلة العودة بعد الجراحة.

أخبر الطبيب المحلي بوضوح:

• أنك أجريت عملية في الخارج؛
• تاريخ ونوع العملية؛
• المؤسسة التي أُجريت فيها؛
• نوع التخدير إن كنت تعرفه؛
• الأدوية الحالية؛
• وجود غرسة أو جهاز إن وجد؛
• وقت بدء الأعراض.

توصي CDC بإعطاء أطباء المتابعة معلومات كاملة عن السفر والعلاج الذي تم في الخارج.

خذ معك إن أمكن:

• تقرير الخروج؛
• تقرير العملية؛
• الوصفات؛
• نتائج الفحوص؛
• معلومات الغرسة؛
• تعليمات ما بعد العملية.

قد تكون المراقبة مناسبة أحيانًا، لكن يجب أن تعرف ما الذي تنتظره.

اسأل:

• ما التحسن المتوقع؟
• خلال أي مدة؟
• ما التغير الذي يستدعي فحصًا؟
• ما العلامات التي تستدعي رعاية عاجلة؟
• من أتصل به إذا ساءت الحالة ليلًا؟

الانتظار مفيد فقط إذا كانت هناك خطة واضحة للتصعيد.

لا تبق بلا خطة لأن المصحة لا ترد.

إذا كان القلق مهمًا:

1. راجع تعليمات الخروج؛
2. جرّب جهة الاتصال الطبية المتفق عليها؛
3. استخدم جهة الاتصال الاحتياطية إن وجدت؛
4. اطلب تقييمًا محليًا إذا كانت الحالة عاجلة أو تتفاقم أو لا يمكن تأجيلها بأمان.

توصي الكلية الملكية للجراحين بوجود بيانات طبيب محدد يمكنه التعامل مع المضاعفات بدل الاعتماد على خط عام فقط.

لا تبدأ من نفسك:

• مضادًا حيويًا قديمًا؛
• مميعات دم؛
• كورتيزون؛
• أي دواء موصوف آخر.

ولا تغير الضمادات أو المصارف أو الملابس الضاغطة أو منتجات العناية بصورة تخالف التعليمات من دون رأي طبي.

العلاج العشوائي قد يخفي الأعراض أو يصعب التقييم.

إذا كانت المشكلة تتغير، اكتب:

• تاريخ العملية؛
• وقت بدء الأعراض؛
• التطور؛
• الحرارة إن قستها؛
• الأدوية المأخوذة؛
• الرسائل المرسلة؛
• الردود؛
• أي فحص محلي.

هذا يساعد الفريق الأصلي والطبيب المحلي.

قد تقلق بشأن:

• التغطية التأمينية؛
• استرجاع المصحة للتكاليف؛
• تغطية جراحة المراجعة؛
• تكلفة الطوارئ.

هذه الأسئلة مهمة، لكنها لا يجب أن تؤخر الرعاية إذا كانت الأعراض شديدة.

تشير NHS إلى أن تأمين السفر العادي قد لا يغطي مضاعفات علاج مخطط له في الخارج.

بعد التعامل مع الأمان الفوري، وضح:

• ما الذي يجب تقييمه؟
• هل تريدون نتائج الفحوص المحلية؟
• من يراجعها؟
• هل تنصحون بعلاج محلي أم بالعودة؟
• من ينسق مع الطبيب المحلي؟
• ما التكاليف المشمولة وغير المشمولة؟
• ما خطة المتابعة الجديدة؟

حاول الاحتفاظ بالإجابات المهمة كتابيًا.