Curaatlas publishes information for people researching plastic surgery and aesthetic care in Tunisia. Our editorial policy explains how we create content, what we avoid, and how we keep the site useful without presenting it as medical advice.
The purpose of Curaatlas is not to convince a reader to choose surgery. It is to help readers understand the questions, documents, limits and safety points that should be discussed before making a decision with qualified professionals.
Editorial principles
People first
Every page should start from the reader’s real situation: uncertainty, comparison, fear of being misled, lack of medical vocabulary, difficulty understanding a quote, or confusion about what to verify before travelling.
A page is not considered useful simply because it contains keywords. It should help a visitor understand what to ask, what to compare and what not to assume.
Clarity before persuasion
Curaatlas avoids pressure-based language. We do not use “book now” urgency, guaranteed-result wording, exaggerated transformation claims or emotional promises. A medical decision abroad should not be pushed through aggressive marketing.
When a topic is uncertain, the content should say so. When a point depends on the patient, procedure, clinic setting or surgeon’s assessment, the content should not pretend there is one simple answer.
Medical caution
Plastic surgery is medical care. Even when a procedure is aesthetic, it can involve anesthesia, scars, recovery, complications, follow-up and individual suitability. Curaatlas content should never replace a consultation or make a personal recommendation.
We use cautious language such as “may”, “can vary”, “should be discussed”, “depends on the case” and “ask a qualified professional”. We avoid exact recovery promises and do not tell readers when they can fly, work, exercise or resume activities without professional assessment.
Independence and transparency
Curaatlas is not a clinic. We do not present ourselves as a hospital, surgeon or medical provider. If future partnerships, sponsorships or commercial relationships are introduced, they should be disclosed clearly and separated from editorial judgment.
Paid visibility must not be disguised as independent ranking. Sponsored content, when present, should be labelled. Editorial content should not claim that a provider is “the best” unless there is a transparent, verifiable basis and the statement is still appropriate.
How we structure content
Curaatlas pages are built to support decision-making, not to overwhelm readers with text.
A typical procedure page may explain what the procedure is generally intended to address, what should be discussed during consultation, what can influence a quote, what safety questions to ask, what travel and follow-up points may matter, what documents to request, and which related pages can help the reader go deeper.
A price page may explain why quotes vary, what may be included, what may be excluded, why exact online prices can be misleading, and how to compare offers without choosing only by price.
A guide page may focus on one practical decision: choosing a surgeon, verifying a clinic, understanding a quote, planning length of stay or preparing follow-up after return.
What we do not publish
Curaatlas does not publish fake medical reviews, invented doctor names, fake patient testimonials, invented price ranges, unsupported statistics, “best clinic” rankings, guaranteed outcomes, “risk-free” language, or content that encourages rushed decisions.
We also avoid copying clinic marketing pages. Curaatlas may discuss topics commonly used by clinics or agencies, but the tone should remain independent, practical and cautious.
Sources and verification
Curaatlas aims to rely on recognized medical, institutional, regulatory and patient-information sources when explaining medical or safety-related topics. Source use depends on the page type.
A general orientation page may not need detailed medical sourcing. A page discussing risks, anesthesia, recovery, complications or clinical decisions requires more careful review.
When a claim cannot be verified, it should not be presented as fact. When a source is commercial, that context should be considered. Clinic websites may help show how services are described commercially, but they should not be treated as neutral medical authority.
AI-assisted work
Curaatlas may use AI tools to help structure drafts, organize multilingual content, generate checklists or improve readability. AI-generated output is not treated as final by default.
Content must be reviewed for tone, safety, accuracy, duplication and medical caution before publication. Arabic content requires separate human-style review and must not be published as an unreviewed machine translation.
AI tools may assist the workflow, but Curaatlas remains responsible for what appears on the site.
Updates and corrections
Medical information, travel practices, clinic processes and legal details can change. Curaatlas should update pages when a meaningful issue is found, when a page becomes outdated or when a correction request identifies a clear problem.
Readers can contact us to report unclear wording, outdated information, broken links, translation issues or content that may need correction. Correction requests are reviewed, but Curaatlas cannot provide individual medical advice through the correction process.
Language and translation
Curaatlas publishes in French, English and Arabic. The goal is not word-for-word translation. Each version should sound natural for its readers while preserving the same medical caution, editorial independence and core meaning.
Arabic content should be readable, modern and clear. It should not sound like stiff machine translation or promotional clinic copy.
Editorial policy — responsibility and review status
Content is published by Curaatlas Editorial, the editorial publishing identity of Curaatlas. Two Lead Digital operates the site and is responsible for maintaining the publication process and correction channel.
Our editorial process distinguishes editorial review from medical review. Editorial review covers clarity, structure, sourcing, translation, internal consistency and disclosure of uncertainty. It does not turn the editor into a healthcare professional and must not be presented as clinical approval.
Curaatlas currently has no named medical reviewer. Medical-review labels, reviewer profiles and reviewedBy structured data must remain absent until a qualified professional has reviewed the exact page or image revision, the scope and date have been recorded, and the reviewer has authorized publication of the relevant credentials.
Meaningful content changes receive an updated editorial date. Dates are not refreshed merely to make a page appear recent, and build time must never be used as a publication or review date.